Весовой терминал CAS NT-580D(полное описание)

Весовой терминал CAS NT-580D(полное описание)

Терминал NT-580D обладает следующими особенностями:

Высокая скорость работы и точность измерений

Терминал использует высокоскоростной микропроцессор

Простота работы и обилие опций.

Простая и надежная система полной цифровой юстировки (SPACTM:)

Система обладает экранированием от радиочастотных и электромагнитных помех.

Возможность восстановления системы

Автоматическое сохранение показаний при внезапном отключении питания

 

Терминал NT обладает дружественным интерфейсом с поддержкой информационных диагностических сообщений и других функций:

Возможность подключения принтера (RS-232C)

Ввод массы тары при помощи клавиш.

Сохранение числа измерений массы.

Установка рабочих точек, верхнего и нижнего пределов.

Реле внешнего управления (6 шт.)

Реле вывода сигнала (8 шт.)

Установка значений максимальной нагрузки и цены деления.

Управление различными устройствами при помощи команд терминала.

Печать даты и времени по внутренним часам

Функция самодиагностики

Быстрая и простая проверка каждого элемента системы.

Гарантийный срок эксплуатации – 1 год.

 

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

У

Нельзя разбирать, самолично Убедитесь в том, что разъем Убедитесь в том, что ремонтировать или питания плотно вставлен в устройство заземлено.. модифицировать прибор. розетку. Недостаточное заземление Подобные действия приведут Нестабильный контакт может или его отсутствие может к невозможности осуществить привести к возгоранию! привести к поломке прибора гарантийный ремонт или травме электрическим

устройства или к получению током.

травмы электрическим током.

 

 

 

Запрещается трясти, Не устанавливайте прибор Не подвергайте прибор перекручивать, и тянуть за вблизи воздействию воды и не провод питания. Это может легковоспламеняющихся/летучих устанавливайте его во привести к повреждениям жидкостей. В противном случае влажной среде.прибора или провода, а также может возникнуть возгорание. В противном случае травме электрическим током. электронные части прибора могут получить повреждения, а также появится опасность поражения электрическимтоком.

 

 

Нельзя подвергать устройство воздействию прямых солнечных лучей и источников тепла во избежание возгорания.

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Метрологические характеристики приведены в таблице 2.1, а технические в таблице 2.2.

Таблица 2.1 – Метрологические характеристики терминалов весоизмерительных NT-580D

Модель

NT-580D

Класс точности весов по ГОСТ Р 53228-2008, в

которых используется устройство

III, IV

Максимальное число поверочных делений

весов (nind)

10000

Интерфейс подключения весоизмерительных

датчиков

RS-485 (полудуплекс)

Число разрядов индикации результата

взвешивания

7

Длина кабеля, соединяющего датчики с

устройством, м, не более

1000

Нелинейность

0,01

Диапазон температур, Сот минус 10 до + 40

Доля предела допускаемой погрешности прибора от предела допускаемой погрешности

весов в сборе (pind)


 

0

 

Таблица 2.2 - Технические характеристики терминалов NT-580D

Модель

NT-580D

Высота цифр, мм

13

Масса, кг

1,8

Напряжение питания прибора, В

От сети: 85-264 В, 50 Гц

Мощность, В·А

1

Габаритные размеры, мм

192х199х96

Максимальное число используемых датчиков,

шт.

8

Тип дисплея

вакуумный флуоресцентный (7

разрядов)

 

Примечания. Допускаются отклонения от приведенных характеристик в сторону улучшения.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Перечень поставляемых компонентов приведен в таблице 3.1.

Наименование

Кол-во (шт.)

Терминал

1

Эксплуатационная документация

1

Методика поверки

1

 

Таблица 3.1 – Комплект поставки

ОПИСАНИЕ И РАБОТА

Клавиши

Описание

▲, ▼

увеличение/уменьшение вводимого значения (используются при

вводе цифровых значений)

◄, ►

переключение на разряд влево/вправо (используется при вводе

цифровых значений)

ZEROобнуление показаний массы
TARE

функция тарирования: установите на пустую весовую платформу тару и нажмите клавишу TARE. Для сброса массы тары снимите тару с весовой платформы и снова нажмите

клавишу TARE.

PRESET TARE

ручной ввод массы тары: при пустой весовой платформе нажмите клавишу PRESET TARE и введите массу тары при

помощи клавиш ▲, ▼,◄, ►. Затем нажмите ENTER.

GROSS/ NET

переключение между показаниями массы брутто и НЕТТО.

блокировка клавиш передней панели (при длительном

нажатии)

*

установка рабочих точек в режиме сортировки (переход при длительном нажатии)

функцию данной клавиши можно назначить параметром F17


 
0

не

используется


 
1печать
2усреднение
ENTER

«КОД» рабочих точек в режиме сортировки (00-49). Переход осуществляется при длительном нажатии

функцию данной клавиши можно назначить параметром F18


 


 

в режиме сортировки, тестирования, настройки: сохранение

введенного значения

 

  1. Клавиатура
     
Рис. 4.1 – Внешний вид клавиш прибора

 

Таблица 4.1 – Основное назначение клавиш

0не используется
1печать итогов
2запуск в режиме сортировки
3остановка в режиме сортировки

 

Переключение режимов работы терминала

Для переключения режима работы терминала необходимо перевести в определенное положение DIP-переключатель на передней панели терминала (закрыт крышкой).

Переключатель

DIP

Режим

0

0

Режим

тестирования(TEST)

0

1

Режим юстировки (CAL)

1

0

Режим настроек (SET)

1

1

Режим взвешивания

(WEIGHING)

 

Подключение цифрового датчика

Подключите разъем весового датчика к соответствующему гнезду на задней панели терминала.

№ контакта

RS-422

RS-485

7.SHIELD

ЭКРАН

ЭКРАН

6.SEN-)

RX-

-

5.SEN+

RX+

-

4.SIG-

TX-

TX- (Data+)

3.SIG+

TX+

TX+ (Data-)

2.EX-

GND

Ex- (GND)

1.EX+

PWR

Ex+ (PWR)

 

Рис.4.2 – Схема подключения цифрового датчика

 

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Программное обеспечение (далее – ПО) терминалов является встроенным и полностью метрологически значимым.

Идентификационным признаком ПО служит номер версии, который отображается на дисплее при включении терминала.

Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных воздействий в соответствии с МИ 3286-2010 – «C» по МИ 3286-2010. Защита от несанкционированной модификации, обновления (загрузки), удаления и иных преднамеренных изменений метрологически значимой части обеспечивается установкой пломбы, блокирующей доступ к кнопке юстировки либо установкой пломбы, блокирующей вскрытие корпуса терминала.

Таблица 5.1 – Номера версий программного обеспечения терминалов NT-580D


 

Наименова ние программн ого обеспечен ия


 

Идентификац ионное наименовани е программного обеспечения


 

Номер версии (идентификаци онный номер) программного обеспечения

Цифровой

идентификатор программного обеспечения (контрольная сумма исполняемого кода)


 

Алгоритм вычисления цифрового идентификатор а программного обеспечения


 

NT-580D

firmware


 

-

2.03, 2.04,

2.05, 2.06,

2.07


 

-


 

-

Примечание - Идентификационное наименование программного обеспечения, цифровой идентификатор ПО (контрольная сумма исполняемого кода) и алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО не используется на устройствах при работе со встроенным ПО.

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

Для перехода в режим взвешивания откройте крышку на передней панели. Под ней располагается DIP-переключатель. Установите положение переключателя для режима взвешивания при помощи таблицы 6.1

Назначение клавиш в режиме взвешивания


 


 

ZERO


 
▣ Выполнение обнуления (работает в рамках предварительно установленного диапазона)

 

 


 

TARE


 
▣ Включение функции тарирования

 
PRESET TARE
 

▣ Ручной ввод цифрового значения массы тары.

▣ Нажмите клавишу PRESET TARE. На дисплее появится надпись “t 0000”. Введите числовое значение массы тары при помощи клавиш ▲, ▼,

, ◄ и нажмите ENTER.


 

 
GROSS NET
 

▣ Переключение между показаниями массы брутто и НЕТТО.

▣ Блокировка передних клавиш (удерживание

более 3 секунд).


 


 


 

*

▣ Установка рабочей точки при сортировке.

(Переход в режим ввода происходит при удерживании клавиши более 2 секунд)

▣ Используется для выполнение назначенной

функции (настройка F17).


 
0Не используется.
 
1Печать
2Усреднение


 

Таблица 6.1 - Работа клавиш в режиме взвешивания


 


 

ENTER

□ Ввод кода рабочей точки при сортировке.

(Переход в режим ввода происходит при удерживании клавиши более 2 секунд)

▣ Используется для выполнение назначенной

функции (настройка F18).


 
0не используется
 
1Печать итогов
2Запуск в режиме сортировки
3Остановка в режиме сортировки

 

Способ перехода в режим взвешивания

Откройте крышку на передней панели терминала и включите все DIP-переключатели для перехода в режим взвешивания.

DIP SWITCH :

Позиция

переключателя

Режим работы

терминала


 

0


 

0

Режим тестирования

(Test)

0

1

Режим юстировки

(CAL)

1

0

Режим настроек

(SET)


 

1


 

1

Режим взвешивания

(WEIGHING)

 

ЮСТИРОВКА

Для перехода в режим юстировки откройте крышку на передней панели терминала и установите соответствующее положение DIP-переключателя (при отключенном терминале). Затем включите терминал.

На дисплее последовательно появятся сообщения CAL и CAL 1.

Для возврата в режим взвешивания переведите все переключатели

DIP в положение ВКЛ и перезагрузите терминал.

 

Внимание!

Перед проведением основной юстировки необходимо провести осевую/угловую компенсацию (см. пункт CAL5).

При выполнении компенсации CAL 5 после выбора осевой/угловой компенсации необходимо инициализировать предыдущие настройки

корректировочных коэффициентов нажатием клавиши ZERO.

 

Функции клавиш в режиме юстировки

▲, ▼

Увеличение/уменьшение вводимого значения (при вводе

цифровых значений)

◄, ►

Переход на разряд влево/вправо (при вводе цифровых

значений)

*Сброс введенного значения
ENTER

Сохранение введенного

следующему пункту меню

значения

и

переходк

Меню юстировки (CAL1 ~ CAL9)

CAL 1 : Установка значения максимальной нагрузки

CAL 2 : Минимальная цена деления и позиция децимальной точки

CAL 3 : Весовая юстировка

3-1. Установка диапазона юстировки с использованием нескольких рабочих точек

3-2. Нулевая юстировка

3-3. Установка массы реального юстировочного груза

3-4. Юстировка диапазона

CAL5 : Угловая юстировка

5-1. Угловая юстировка

5-2. Осевая юстировка

CAL 8 : Подстройка нулевой точки

CAL 9 : Теоретическая юстировка

CAL 1 (запускается автоматически)

Функция: установка значения максимальной нагрузки(диапазон значений: 1 ~ 99,999)
КЛАВИШИВИД ДИСПЛЕЯОПИСАНИЕ
▲,▼:C= 10Максимальнаянагрузка = 10
увеличение/уменьшение
C= 100Максимальнаянагрузка = 100
вводимогозначения.
◄, ►: переключение
C= 1000Максимальнаянагрузка = 1000
разряда
”* " : отмена и возврат в

 

 
меню
 

 

ENTER: сохранение и

переход к следующему

C=10000Максимальнаянагрузка = 10000
параметру
 

 

Примечание. Максимальнаянагрузка – максимальное значение массы груза в КГ или Т,

которое терминалспособен измерить.

 

CAL 2

Функция: установка минимальной цены деления и позиции децимальной точки

Диапазон значений: 0.001 ~ 50

КЛАВИШИ

ВИД

ДИСПЛЕЯ

ОПИСАНИЕ

▲,▼: увеличение/уменьшение вводимогозначения.

◄, ►: переключение разряда

”* " : отмена и возврат в меню

ENTER: сохранение и переход к следующему

параметру

div = 0.001

div = 0.01

div = 0.1


 


 

div = 1

Минимальнаяцена деления = 0.001 кг Минимальнаяцена деления = 0.01кг Минимальнаяцена деления = 0.1 кг


 


 

Минимальнаяцена деления = 1 кг

Примечание 1. Минимальная цена деления – шаг изменения показаний массы при измерении.

Примечание 2. Внешнее разрешение – отношение значения максимальной нагрузки к значению минимальной цены деления (не должно превышать 1/10,000).

Примечание 3. Позиция децимальной точки устанавливается в соответствии с значением минимальной цены деления (устанавливается в CAL 2).

 

CAL 3

CAL 3-1

Функция: установка диапазона юстировки с использованием нескольких рабочих точек

Диапазон значений : 1 ~ 5

КЛАВИШИ

ВИД ДИСПЛЕЯ

ОПИСАНИЕ

▲,▼: увеличение/уменьшение вводимогозначения.

◄, ►: переключение разряда

”* " : отмена и возврат в меню

ENTER: сохранение и переход к следующему

параметру


 

STEP- 1

Использование одной рабочейточки

(выполнение CAL3-3, CAL 3-4 один

раз)


 

STEP- 3

Использованиетрехрабочихточек

(выполнение CAL3-3, CAL 3-4 три

раза)


 

STEP- 5

Использование пятирабочихточек (выполнение CAL3-3, CAL 3-4 пять раз)

 

Примечание 1. В случае, если кривая нагрузки весового датчика является прямой линией, установите значение CAL3-1 равным «1».

Примечание 2. Используйте данную функцию для корректировки выходного сигнала весового датчика.

CAL 3-2

Функция : юстировка нулевой точка
КЛАВИШАВИД ДИСПЛЕЯОПИСАНИЕ


 

”* " : отмена и возврат в меню

ENTER: сохранение и переход к следующему параметру

UnLoAd 1234

- - -

Снимите груз с весовой платформы и нажмите клавишу “ENTER”.

На дисплее появится текущее значение нулевой точки. Дождитесь стабилизации показаний и нажмите клавишу “ENTER”.

Идет процесс установки нулевой

точки.

Примечание 1. Если установка нулевой точки прошла успешно, автоматически произойдет переход к меню CAL 3-3.

Примечание 2. При низком уровне нулевого сигнала на дисплее появляется сообщение ошибки “Err 27”.

Примечание 3. При высоком уровне нулевого сигнала на дисплее появляется сообщение ошибки “Err 26”.

 

CAL 3-3

Функция : установка массы ютировочного груза Диапазон устанавливаемых значений: 1 ~ 99,999
КЛАВИШИ

ВИД ДИСПЛЕЯ

ОПИСАНИЕ


 

▲,▼: увеличение/уменьшение вводимогозначения.

◄, ►: переключение разряда

”* " : отмена и возврат в меню

ENTER: сохранение и переход к следующему параметру


 


 

LOAD 1

Идет переход в режим ввода массы юстировочного груза.

(цифра после надписи LOAD – порядковый номер рабочей точки, для которой будет вводиться масса

груза дляюстировки)

W=100.00

100.00 (единицы измерения: КГ или ТОННЫ)

W= 0.10

0.10 (единицы измерения: КГ или ТОННЫ)

Примечание 1. Введите значение массы юстировочного груза, которое должно находиться в пределах 10% - 100% от максимальной нагрузки. Значение, установленное по умолчанию, равно100% от максимальной нагрузки. Вводимое значение должно быть больше или равно минимальнойнагрузке.

(Если установленное значение превышает значение максимальной нагрузки, на дисплеепоявляется сообщение ошибки “Err 23”.

Если установленное значение меньше 10% от максимальной нагрузки, на дисплеепоявляется сообщение ошибки “Err 20”)

 

CAL 3-4

Функция : Юстировка при помощи реального груза
КЛАВИШИ

ВИД ДИСПЛЕЯ

ОПИСАНИЕ


 


 

” * " : отмена и возврат в меню

ENTER: сохранение и переход к следующему параметру


 

LoAd


 


 

12345

Поместите на весовую платформу юстировочный груз массой, равной значению, установленному в меню CAL3-3. Затем нажмите клавишу “ENTER”.

На дисплее появится сигнал установленного юстировочногогруза. Дождитесь стабилизации показаний

и нажмите клавишу “ENTER”.


 

- - -

Идет установка...

 

Примечание 1. Операции CAL3-3, CAL3-4 необходимо будет повторить для каждой из рабочихточек (количестворабочихточекустанавливается в меню CAL3-1).

Последовательность используемых грузов выбирается в соответствии с принципом возрастаниямассы.

Примечание 2. Если процесс прошел без ошибок, происходитпереход к меню CAL-1. Примечание 3. Если уровень сигнала низок, на дисплее появляется сообщение ошибки “Err 24”.

Примечание 4. Если уровень сигнала высок, на дисплее появляется сообщение ошибки “Err 25”.

 

CAL 5

Функция: Выбор типа компенсации Диапазон устанавливаемых значений: 0 ~ 1
КЛАВИШИ

ВИД ДИСПЛЕЯ

ОПИСАНИЕ
▲,▼:AX---0Угловаякомпенсация
увеличение/уменьшение
вводимогозначения.

 

 
” * " : отмена и возврат
 

 

в меню

ENTER: сохранение и

переход к следующему

AX---1

Осеваякомпенсация
параметру
 

 

 

CAL 5-1

Функция: Угловая компенсация

Диапазон устанавливаемых значений: 4 ~ 8

КЛАВИШИ

ВИД ДИСПЛЕЯ

ОПИСАНИЕ


 


 


 


 


 


 


 


 

”* " : отмена и возврат в меню

ENTER: сохранение и переход к следующему параметру

CELL- 1

Угловаякомпенсацияпервой точки


 

Ex) 1234

Установите юстировочный груз на первый угол. Дождитесь стабилизации показаний и нажмите

клавишу ‘SET’

CELL- 2

Угловаякомпенсациявторой точки


 

Ex) 2332

Установите юстировочный груз на второй угол.. Дождитесь стабилизации показаний и нажмите

клавишу ‘SET’.

Аналогичным образом проведите угловую

компенсацию остальных точек

CELL- 8

Угловаякомпенсациявосьмой точки


 

Ex) 4321

Установите юстировочный груз на восьмой угол.. Дождитесь стабилизации показаний и нажмите

клавишу ‘SET’.

Примечание. Угловая компенсация выполняется n-ное количество раз, где n –

установленное значение параметра F90 в настройках DLC.

Пример: Если значение F90 составляет 04 (т.е. подключено 4 датчика), необходимо осуществить угловую компенсацию каждой из 4 точек (углов).

Когда на дисплее появится сообщение CELL 1, установите юстировочный груз на любой из четырех углов. Дождитесь стабилизации показаний и нажмите клавишу SET. Затем повторите данную процедуру с каждым из оставшихся трех углов.

Масса используемого груза должна составлять не менее 10% от максимальной нагрузки. Для угловой компенсации каждого из четырех углов необходимо использовать один и тот же груз.

 

CAL 5-2

Функция: осевая компенсация

Диапазон устанавливаемых значений: 2 ~ 4

КЛАВИШИ

ВИД ДИСПЛЕЯ

ОПИСАНИЕ
”* " : отмена и возврат в меню

Axle- 1

Запуск осевой компенсации первой оси

 

ENTER: сохранение и переход к следующему

параметру


 

1234

Установите груз на первую ось. Дождитесь стабилизации

показаний и нажмите клавишу


 

 
‘Enter ’

 

Axle- 2

Запуск осевой компенсации второй оси

 


 

2222

Переместите грузнавторую ось. Дождитесь стабилизации

показаний и нажмите клавишу


 

 
‘Enter’.

 

Аналогичным образом произведите юстировку каждой

оси.


 

.


 

Axle- 4

Запуск осевой юстировки для четвертой оси

 


 

3233

Переместите груз на четвертую ось.

Дождитесь стабилизации

показаний и нажмите клавишу


 

 
‘Enter ’

Примечание. Необходимо настроить ID весовых датчиков, как показано на схеме

Примечание. Масса используемого груза должна составлять не менее 10% от максимальной нагрузки. Для проведения компенсации каждой оси необходимо использовать один и тот же груз.

 

CAL 8

Функция : подстройка нулевой точки
КЛАВИШИ

ВИД ДИСПЛЕЯ

ОПИСАНИЕ


 


 

”* " : отмена и возврат в меню

ENTER : сохранение и переход к следующему параметру

2-CAL


 

1234

Убедитесь в отсутствии груза на весовой платформе и нажмите клавишу ENTER

На дисплее появится цифровой сигнал нулевой точки. Дождитесь стабилизации показаний и нажмите клавишу ENTER.


 

- - -

Подождите окончанияпроцесса

 

Примечание 1. Данная функция используется, если не происходитисходногообнуления привключении устройства (возможно, ввидуповрежденийдатчика)

Примечание 2. Еслипроцессподстройкипрошелуспешно, происходитавтоматический переход к меню CAL-1.

Примечание 3. При слишком низком уровне нулевого сигнала на дисплее появляется сообщение ошибки “Err 26”.

Примечание 4. При слишком высоком уровне нулевого сигнала на дисплее появляется сообщение ошибки “Err 27”.

 

CAL 9

Функция : теоретическая юстировка
КЛАВИШИВИД ДИСПЛЕЯОПИСАНИЕ

▲,▼: увеличение/уменьшение вводимогозначения.

◄, ►: переключение разряда

“ * “ : отмена и возврат в


 

NOT USE


 

FACtor

Данная функция не может быть запущена, так как установлено более 1 рабочейточки юстировки.


 

Запуск процесса теоретической юстировки

 

меню

ENTER: сохранение и переход к следующему

параметру


 

12345

На дисплее отображается текущее значение коэффициента юстировки

Примечание 1. Данная функция предназначена для использования инженером. Данная функция позволяет производить юстировку без использования реального груза.

Примечание 2. Данная функция доступна, если установленное количество рабочих точек юстировки равно «1».

При установке CAL4-1 равным «2» или более на дисплее появляется сообщение

NOT USE”.

Примечание 3. Для запуска данной функции необходимо ввести инженерный пароль.

 

РЕЖИМ НАСТРОЕК

Для перехода в режим настроек откройте крышку на передней панели терминала, закрывающую DIP-переключатель. Переведите переключатель в положение, соответствующее режиму юстировки (см. Раздел 4.2).

На дисплее последовательно появятся сообщения «SET» и « F

01».

Для возврата в режим взвешивания из режима настроек установите

переключатели DIP в положение (1,1).

После перехода в режим настроек:

На дисплее появится надпись F 01. Введите номер параметра для изменения при помощи клавиш ▲, ▼, ►,◄ и нажмите клавишу ENTER.

Затем выберите новое значение параметра и нажмите ENTER

для сохранения значения и перехода к следующему пункту меню.

Примечание. Для отмены введенного значения , изменений и возврата к предыдущему уровню меню нажмите клавишу” * ”.

Таблица 8.1 - Описание настроек

Основные функции

F01

-

Изменение даты

F02

-

Изменение времени

F04

(10)

Скорость АЦП

F05

(10)

Цифровая фильтрация

F07

(02)

Фильтр вибрации

F08

(02)

Автоматическая компенсация дрейфа нулевой точки

F09

(00)

Сохранение данных взвешивания при внезапном

отключении питания

F10

(00)

Тип усреднения

F13

(10)

Диапазон обнуления

F14

(01)

Доступ к клавишам ZERO, TARE и START

F17

(00)

Функция клавиши " * "

 

F18

(00)

Функция клавиши ENTER

F19

(00)

Изменение единиц измерения

F20

(00)

Выбор типа датчика

F21

(10)

Диапазон исходного обнуления

F23

(09)

Диапазон ухода от максимальной нагрузки для сигнала

перегрузки

 

Последовательный интерфейс

F26

(00)

Идентификационный номер устройства (ID)

F27

(00)

Настройки соединения

F28

(04)

Скорость передачи по каналу COM1

F29

(00)

Функция COM1

F30

(00)

Выходной формат COM1

F31

(00)

Режим вывода данных COM1

F32

(04)

Скорость передачи COM2

F33

(01)

Функция COM2

F34

(00)

Выходной формат COM2

F35

(00)

Режим вывода данных COM2

Функция печати

F40

(02)

Тип принтера

F41

(00)

Формат печати

F42

(00)

Авто/ручная печать

F43

(01)

Протяжка

F44

-

Сообщение пользователя на печати

F45

(01)

Тип работы принтера

 

Примечание. Значение в скобках – значение параметра по умолчанию.

Функции дозирования

F50

(00)

Выбор режима

F53

(10)

Отсрочка запуска

F54

(10)

Отсрочка срабатывания сигналаокончания

F55

(00)

Задержка работы сигнала окончания

F56

(00)

Диапазон отключения сигнала окончания (OFF)
Опциональные настройки


 


 

F66


 


 

(00)

Тип опции – выход BCD (опция 3)

Аналоговый выход (опции - 4,5) (4~20 мA:, 0 – 10 В )

Токовая петля

F68

-

Подстройка тока /напряжения сигнала нуля

F69

-

Подстройка тока/напряжения сигнала максимальной

нагрузки

F72

(00)

Логика выходного сигнала (выход BCD)

F73

(00)

Внешняя установка рабочих точек

 

Установка рабочих точек

F80

-

Рабочая точка 1 – Диапазон нуля

F81

-

Рабочая точка 2 – Дополнительная уставка

F82

-

Рабочая точка 3 – Масса уставки

F83

-

Рабочая точка 4 – последний груз уставки

F84

-

Рабочая точка 5 – свободный столб

F85

-

Рабочая точка 6 – Перегрузка

F86

-

Рабочая точка 7 – Недогрузка

Функции DLC

F74

(05)

Установка скорости передачи цифрового датчика

F90

(06)

Количество используемых весовых датчиков

F91

-

Установка ID цифрового датчика

F92

-

Автоматическое присвоение ID (при замене)

F93

-

Диагностика цифрового датчика

F95

-

Проверка и сохранение данных DLC

 

Инициализация настроек
F99 -Сброс настроек к заводским значениям.

Примечание. Значение в скобках – значения параметров по умолчанию..

Основные функции

F01

ФункцияИзменениедаты

Клавиши

◀,◀,▲,▼

:

Вид дисплея

Описание

02.01.10

10 января 2002 года

 

F02

ФункцияИзменение времени

Клавиши

◀,◀,▲,▼

: Change Data

Вид дисплея

Описание

11.30.10

11 часов 30 минут 10 секунд

 

F04

ФункцияСкорость АЦП


 

Значение

(00 ~ 99)

Вид дисплея

Описание

F04 10

20 раз/сек

F04 50

100 раз/сек

F04 99

198 раз/сек

 

F05

ФункцияЦифроваяфильтрация


 

Значение

(00 ~ 50)

Вид дисплея

Описание

F05 10

Усреднение каждых 10 значений

F05 30

Усреднение каждых 30 значений

F05 50

Усреднение каждых 50 значений

 

Примечание. Устанавливайте данный параметр в соответствии с внешними условиями.

F07

ФункцияУсловиястабилизации


 


 

Значение

(1 ~ 99)

Вид дисплея

Описание

F07 2

Индикатор стабилизации включается, если изменения

измеренногозначениянепревышают 2 делений

F07 10

Индикатор стабилизации включается, если изменения

измеренногозначениянепревышают 10 делений

F07 99

Индикатор стабилизации включается, если изменения

измеренногозначениянепревышают 99 делений

 

F08

ФункцияАвтоматическая компенсациядрейфа нулевой точки


 


 


 


 

Значение

(0 ~ 9)

Вид дисплея

Описание

F08

0Функцияотключена


 

F08


 

1

При постепенном изменении значения в пределах 0,5 деления срабатывает компенсация

дрейфа и показания остаются нулевыми.


 

F08


 

2

При постепенном изменении значения в пределах 1 деления срабатывает компенсация

дрейфа и показания остаются нулевыми.


 

F08


 

9

При постепенном изменении значения в пределах 4,5 делений срабатывает компенсация

дрейфа и показания остаются нулевыми.

Примечание. Данная функция возвращает нулевые показания дисплея при небольших отклонениях.

 

F09

Функция

Автоматическое сохранение данных при внезапном отключении

питания

Значение

(0, 1)

Вид дисплея

Описание

F09 0

Функцияотключена

F09 1

Функциявключена

Примечание. Функция позволяет запоминать показания массы на весах при отключении питания.

 

F10

ФункцияТип усреднения
 


 


 


 

Значение

(0 ~ 3)

Вид дисплея

Описание

F10

0

Стандартное усреднение: определение

усредненного значенияизмеряемыхпоказаний

F10

1

Пиковое усреднение: определениемаксимального

из измеренныхзначений

F10

2

Усреднение пробы :определение мгновенного

значенияизизмеренных

F10

3

Автоматическое усреднение: Автоматическое

вычисление максимального из измеренныхзначений.

Примечание. При необходимости использования функции усреднения установите значение F17=2.

 

F13

ФункцияДиапазон обнуленияпри помощи клавиши


 

Значение

(2 ~ 99)

Вид дисплея

Описание

F13 2

Обнуление при помощи клавиши работает в

диапазоне 2% от максимальной нагрузки.

F13 10

Обнуление при помощи клавиши работает в

диапазоне 10% от максимальнойнагрузки..

Примечание. Установка значения параметра “F13” больше 10 может привести к повреждению весового датчика.

 

F14

ФункцияРабота клавиш ZERO, TARE и START


 

Значение

(0, 1)

Вид дисплея

Описание

F14 0

Клавиши доступнывсегда.

F14 1

Клавиши работают только после стабилизации

показаний.

 

F17

ФункцияФункцияклавиши « * »


 

Значение

(0 ~ 3)

Вид дисплея

Описание

F17

0Клавиша неиспользуется.

F17

1Печать

F17

2Усреднение показаний

F17

3Сброс тары

* При использовании функции печати можно установить нулевое значение только одногопараметраиз F29 и F33.

 

F18

ФункцияФункцияклавиши “ENTER”


 

Значение

(0 ~ 3)

Вид дисплея

Описание

F18

0Клавиша неиспользуется

F18

1Печать итогов

F18

2СТАРТ в режиме дозирования

F18

3СТОП в режимедозирования

 

F19

ФункцияИзменение единиц измерения

Значение

(0, 1)

Вид дисплея

Описание

F19 0

Килограмм (кг)

F19 1

Тонна (т)

 

F20

ФункцияВыбор типа весовогодатчика


 

Значение

(0, 1)

Тип дисплея

Описание

F20 0

Весовой датчик на сжатие и растяжение (0мВ

~+40мВ)

F20 1

Весовой датчик на сжатие или растяжение (-20мВ

~+20мВ)

 

F21

ФункцияИсходныйдиапазон обнуления


 

Значение

(2 ~ 20)

Вид дисплея

Описание

F21 2

Исходный диапазон обнуления составляет 2% от

максимальной нагрузки

F21 10

Исходный диапазон обнуления составляет 10% от

максимальной нагрузки

 

F23

ФункцияПорог перегрузки


 

Значение

(9 ~ 99)

Вид дисплея

Описание

F22 9

Сигнал перегрузки при превышении максимальной

нагрузки на 9d

F22 99

Сигнал перегрузки при превышении максимальной

нагрузки на 99d.

 

Настройки последовательного интерфейса

F26

ФункцияID прибора

Значение

(00 ~ 99)

Вид дисплея

Описание

F26 00

ID прибора = 00

F26 99

ID прибора = 99

Примечание. Идентификационный номер индикатора используется в командном режиме для отправки команды на конкретный прибор.

 

F27

ФункцияУстановка бита четности ( COM1 и COM2)


 

Значение

(0 ~ 2)

Вид дисплея

Описание

F27 0

Битданных: 8, Стоп бит: 1, Бит четности:: нет

F27 1

Битданных: 7, Стоп бит: 1, Бит четности:: четный

F27 2

Битданных: 7, Стоп бит: 1, Бит четности: нечетный

 

Примечание. Индикатор NT-580D обладаетдвумяпортамипоследовательного интерфейса (COM1, COM2).

Значенияпараметров F26 и F27 применяется к обоимпортам.

Порт последовательного интерфейса COM1

F28

Функция

Установка скорости передачи данных

 
Вид дисплея

Описание


 

F28

0600 бит/сек

 

F28

11200 бит/сек

 

F28

22400 бит/сек
Значение

F28

34800 бит/сек
F2849600 бит/сек

(0 ~ 8)


 

F28

519200 бит/сек

 

F28

638400 бит/сек

 

F28

757600 бит/сек

 

F28

8115200 бит/сек

 

F29

ФункцияФункцияCOM1
 

Значение

(0 ~ 1)

Вид дисплея

Описание

F290Подключение принтера
F291

Подключение дополнительного дисплея или

компьютера.

* При установке F29 =0 и F33 = 0 на дисплее появляется сообщение ошибки “Err-Set”, и принтер отключается.

 

F30

ФункцияВыходной форматканала COM1


 

Значение

(0 ~ 2)

Вид дисплея

Описание

F30 0

Формат 22 байт CAS

F30 1

Формат 10 байт CAS

F30 2

Формат 18 байт AND

 

F31

ФункцияВыходнойформатпорта COM1


 


 

Значение

(0 ~ 4)

Вид дисплея

Описание

F31

0Нет передачиданных

F31

1

Передача данных вне зависимости от стабилизации

показаний (режим STREAM)


 

F31


 

2

Передачаданныхтолькопри стабилизации показаний

(Передача 1 сообщения по стабилизации показаний

массы)

 


 


 

F31 3

Передача данныхпри указании ID прибора

* ID прибора (F31) -> Ввод 1 байта (код hex)

(Запрос данных_ID прибора : 1= 0x01, 10 = 0x0A)

F31 4

Передача данныхтолько в командном режиме

* Прииспользованиирежимапечатиустановитезначениепараметра F31=1.

Настройка последовательного интерфейса COM2

F32

Функция

Установка скорости передачи поканалу COM2

 
Вид дисплея

Описание


 

F32

0600 бит/сек

 

F32

11200 бит/сек

 

F32

22400 бит/сек
Значение

F32

34800 бит/сек
F3249600 бит/сек

(0 ~ 8)


 

F32

519200 бит/сек

 

F32

638400 бит/сек

 

F32

757600 бит/сек

 

F32

8115200 бит/сек

 

F33

ФункцияФункцияпорта COM2

Значение

(0 ~ 1)

Вид дисплея

Описание

F33 0

Подключение принтера

F33 1

Подключение дополнительного дисплея или

компьютера

* При одновременной установке нулевых значений параметров F29 и F33 на дисплее появляетсясообщениеошибки “Err-Set”, и принтеротключается.

 

F34

ФункцияФорматпередачиданных COM2


 

Значение

(0 ~ 2)

Вид дисплея

Описание

F34 0

22 байта CAS

F34 1

10 байт CAS

F34 2

18 байт AND

 

F35

ФункцияУсловияпередачиданных поканалуCOM2


 


 

Значение

(0 ~ 2)

Вид дисплея

Описание

F35

0Не передавать данных

F35

1

Передача данных вне зависимости от состояния

стабилизации (режим STREAM)


 

F35


 

2

Передачаданныхтолькопо стабилизации показаний

(передача 1 сообщения по стабилизации показаний

нагрузки)

* Прииспользованиипринтераустановитезначениеданногопараметра F35 = 1

Приложение 1. Таблица описания работы в командном режиме

Команды, отправляемые на NT-580DОписание командыОтвет от NT- 580D

0

12

3

4

5

6

7

8

9

1011

D

ID

K

Z

CR

LF


 

 

 

 

 
Клавиша ZERO
 

D

ID

K

T

CR

LF


 

 

 

 

 
Клавиша TAREВозврат команды

D

ID

K

G

CR

LF


 

 

 

 

 
Клавиша GROSSВозврат команды

D

ID

K

N

CR

LF


 

 

 

 

 
Клавиша NETВозврат команды

D

ID

K

S

CR

LF


 

 

 

 

 
Клавиша STARTВозврат команды

D

ID

K

P

CR

LF


 

 

 

 

 
Клавиша STOPВозврат команды

D

ID

K

B

CR

LF


 

 

 

 

 
ПечатьВозврат команды

D

ID

K

C

CR

LF


 

 

 

 

 
ПечатьитоговВозврат команды

D

ID

K

W

CR

LF


 

 

 

 

 
ЗапросданныхмассыВозврат команды

D

ID

H

T

CR

LF


 

 

 

 

 

Запросзначения

рабочейточки

Отправкаформата

2


 

D


 

ID


 

H


 

C


 

0


 

0


 

0


 

0


 

0


 

CR


 

LF

Запросрабочейточки, соответствующей установленномукоду


 

Отправкаформата

2

D

ID

H

Z

0

0

0

0

0

CRLFНулеваяполосаВозврат команды

D

ID

H

O

0

0

0

0

0

CRLFДоп. уставка.Возврат команды

D

ID

H

P

0

0

0

0

0

CRLFУставкаВозврат команды

D

ID

H

F

0

0

0

0

0

CRLFОкончательнаямассаВозврат команды


 

D


 

ID


 

H


 

R


 

0


 

0


 

0


 

0


 

0


 

CR


 

LF

СвободныйстолбВозврат команды

D

ID

H

I

0

0

0

0

0

CRLFПерегрузкаВозврат команды

D

ID

H

L

0

0

0

0

0

CRLFНедогрузкаВозврат команды

D

ID

H

E

0

0

0

0

0

CRLF

Кодрабочейточки (00-

99)

Возврат команды

(D, ID:00~99, CR : 0×13, LF: 0×10, команда HC, HE диапазон = 00 ~ 99)

 

Формат 1 : отправка ПК всех данных рабочей точки на индикатор NT-580D

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

D

ID

H

A

Кодрабочейточки

,

Нулеваяполоса

,

Уставка
20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

Уставка

,

Значениеуставки,Окончательнаямасса

,

Свободныйстолб
40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53


 
,Перегрузка,НедогрузкаCR

LF

 

Формат 2 : Получение запрашиваемых данных от ПК и ответная команда на индикатор

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

D

ID

H

T

Кодрабочейточки

,

Нулеваяполоса

,

Уставка

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

Уставка,Значениеуставки

,

Окончательнаямасса

,

Свободныйстолб

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53


 

,

Перегрузка,Недогрузка

CR

LF

* Ввод производится без децимальной точки.

 

Функции печати

F40

ФункцияПринтер


 

Значение

(0 ~ 2)

Вид дисплея

Описание

F40 0

Не использовать

F40 1

Принтер CAS TOP (P202)

F40 2

Принтерсерии CP-7000 (CP-7000D/P, CP-7024P)

 

F41

ФункцияФорматпринтера

Значение

(0 ~ 2)

Вид дисплея

Описание

F41 0

Формат печати 0

F41 1

Формат печати 1

F41 2

Формат печати 2

 

F42

ФункцияАвтоматическая/ручная печать

Значение

(0, 1)

Вид дисплея

Описание

F42 0

Ручнаяпечать

F42 1

Автоматическаяпечать

Примечание. При установке автоматической печати печать выполняется по стабилизациибезнеобходимостинажатияклавиши.

 

F43

ФункцияПротяжка печати

Значение

(1 ~ 9)

Вид дисплея

Описание

F43 1

Печать 1 строки

F43 9

Печать 9 строк

 

Формат печати 0 】 【 Формат печати 1 】

Дата, Время, Серийный №, Масса НЕТТО Дата, Время, Серийный №, Масса НЕТТО

02. 1. 1

12:30


 
02. 1. 112:30
001,

50.0 kg


 
001,50.0 kg
002,

100.0 kg


 
02. 1. 112:40
003,

200.5 kg


 
002,50.0 kg
------------------------------------02. 1. 1
 

12:50

TOTAL 350.5 kg003,
 

50.0 kg


 

 
TOTAL

150.0 kg

 

Формат печати 2 】

Дата, Время, Массабрутто, Массатары, Масса НЕТТО

Примечание. После печати итоговых данных массы или отключения питания серийный номер сбрасывается до 001.

 

F44

ФункцияВывод пользовательских данныхна сообщении печати

Клавиши

◀,◀,▲,▼

: изменение данных

* : Увеличение значения

Вид дисплея

Описание

P12 - 065

Назначениесимвола ‘A’(код ASCII 65) в 12-й ячейке

данных.

P00 - 032

Назначение кода ASCII 32 нулевой ячейке данных

дляпечати добавленныхданных.

P18 - 255

Назначениекода ASCII 255 дляобозначения

окончанияданныхпосле последнегосимвола

Примечание 1. Данная функция позволяет добавить содержимое на формат печати.

(Например, название компании, номер телефона и т.д.)

 

Примечание 2. Диапазон варьируется от 0 до 71.

Нулевой код используется для выбора между печатью заголовка и отключением печати.

(032: Печать, другие значения: не печатать)

Содержание сообщения печати указано до координаты, отмеченной с 1

по 255 ячейку данных.

 

Примечание 3. При необходимости добавить название компании, например,

«CAS», на формат печати, введите следующее:

P00-032( ASCII код 32 : Позиция начала данных), P01-067( ASCII код 67 : символ C)

P02-065( ASCII код 65 : символ A) P03-083( ASCII код 83 : символ S)

P04-255( ASCII код 255: Признак окончания данных)

 

F45

ФункцияУсловияпечати

Значение

(0, 1)

Вид дисплея

Описание

F45 0

Печатьвне зависимостиотсостояниястабилизации

F45 1

Печатьтолько постабилизации показаний

 

Приложение 4. Таблица ASCII

ЗНАК

КОД

ЗНАК

КОД

ЗНАК

КОД

ЗНАК

КОД

ЗНАК

КОД

ЗНАК

КОД

Space

32

0

48

@

64

P

80

`

96

p

112

!

33

1

49

A

65

Q

81

a

97

q

113

34

2

50

B

66

R

82

b

98

r

114

#

35

3

51

C

67

S

83

c

99

s

115

$

36

4

52

D

68

T

84

d

100

t

116

%

37

5

53

E

69

U

85

e

101

u

117

&

38

6

54

F

70

V

86

f

102

v

118

39

7

55

G

71

W

87

g

103

w

119

(

40

8

56

H

72

X

88

h

104

x

120

)

41

9

57

I

73

Y

89

i

105

y

121

*

42

:

58

J

74

Z

90

j

106

z

122

+

43

;

59

K

75

[

91

k

107

{

123

,

44

<

60

L

76

\

92

l

108

|

124

-

45

=

61

M

77

]

93

m

109

}

125

.

46

>

62

N

78

^

94

n

110

~

126

/

47

?

63

O

79

_

95

o

111

End

255

 

Настройка дозирования

F50

ФункцияРежим измерений


 


 


 


 

Значение

(0 ~ 4)

Вид дисплея

Описание

F50

0Не используется

F50

1

Контрольный режим, программируемый пользователем

Стандартное дозирование

F50

2

Дозирование на

уменьшение массы

F50

3


 

Встроенный автоматический программируемый режим

Стандартное дозирование

F50

4

Дозирование на

уменьшение массы

Примечание. Подробнее см. раздел 10 «Работа в режиме дозирования».

 

F53

ФункцияОтсрочка старта


 

Значение

(00 ~ 99)

Вид дисплея

Описание

F53 00

Безотсрочки

F53 10

1,0 сек

F53 99

9,9 сек

Примечание. Функция используется только при работе встроенного автоматическогопрограммируемогорежима.

 

F54

ФункцияОтсрочка запуска сигнала окончания


 

Значение

(00 ~ 99)

Вид дисплея

Описание

F54 00

Безотсрочки

F54 10

1,0 сек

F54 99

9,9 сек

Примечание. Функция используется для установки времени задержки сигнала окончания операции дозирования.

 

F55

ФункцияВремяработысигнала окончанияоперации дозирования

Значение

(00 ~ 99)

Вид дисплея

Описание

F55 00

Не используется

F55 01

0,1 сек

F55 99

9,9 сек

Примечание 1. Данная функция используется для установки времени работы сигнала об окончании операции дозирования.

Примечание 2. При одновременном включении параметров F55 и F56 на дисплее появляется сообщение ошибки «Err-Set» и ни одно из значений не сохраняется. Установите данную функцию равной 00 (не использовать) при включении параметра F56, которой устанавливается диапазон отключения сигнала окончания цикла.

 

F56

ФункцияДиапазон отключениясигналаокончанияцикла


 

Значение

(00 ~ 99)

Вид дисплея

Описание

F56 00

Не использовать

F56 01

Сигнал окончания отключается при массе ниже на 1

деление

F56 99

Сигнал окончания отключается при массе

ниже на 99 делений

 

Примечание. При одновременном включении параметров F55 и F56 на дисплее появляется сообщение «Err-Set» и ни одно из значений не сохраняется.

При использовании параметра F55 необходимо назначить нулевое значение параметру F56.

 

Параметры опций

F66

Функция

Тип опции

 
Вид дисплея

Описание


 

F66

0Не используется

Значение

F66

1Выход BCD (опция 3)

(0 ~ 5)

F66

2Аналоговый выход (опции 4, 5)

 

F66

3Токоваяпетля (опция 1)

 

F66

4Вход BCD (опция 6)

F68

ФункцияВыходнойток нулевого сигнала

Значение

(0 ~ 24000)

Вид дисплея

Описание

L 00000

0 мА, 0В

L 04000

4.000 мA, 2В

L 04015

4.015 мA, 2.007В

 

F69

ФункцияВыходнойток максимальнойнагрузки


 

Значение

(0 ~ 24000)

Вид дисплея

Описание

H 10000

10 мA, 4.16В

H 20000

20.000 мA, 8.33В

H 24000

24.000 мA, 10В

 

F72

ФункцияВыборлогикиработывыхода BCD

Значение

(0, 1)

Вид дисплея

Описание

F72 0

Положительнаялогика

F72 1

Отрицательнаялогика

 

F73

ФункцияВвод рабочей точки

Значение

(0, 1)

Вид дисплея

Описание

F73 0

Отключение внешнеговводарабочей точки

F73 1

Включениевнешнеговводарабочейточки

 

Ввод рабочих точек

F80

ФункцияУстановка рабочей точки 1 – Нулеваяполоса

o Установка при помощи клавиш ►,◄,▲,▼ значения нулевой полосы, которое будет

использоватьсяпри работе в режимедозирования.

F81

ФункцияУстановка рабочейточки 2 – дополнительная уставка

o Установка массы дополнительной уставки при работе операции дозирования

(устанавливаетсяпри помощи клавиш ►,◄,▲,▼).

F82

ФункцияУстановка рабочей точки 3 – Уставка

o Установка массы уставки при работе в режиме дозирования (устанавливается при

помощи клавиш ►,◄,▲,▼).

F83

ФункцияУстановка рабочей точки 4 – Окончательнаямасса

o Установка массы финального значения при работе в режиме дозирования

(устанавливаетсяпри помощи клавиш ►,◄,▲,▼).

F84

ФункцияУстановка рабочей точки 5 – Значение свободного столба

o Установка массы значения свободного столба при работе в режиме дозирования

(устанавливаетсяпри помощи клавиш ►,◄,▲,▼).

F85

ФункцияУстановка рабочей точки 6 – Значение перегрузки

o Установка верхнего предела массы при работе в режиме дозирования

(устанавливаетсяпри помощи клавиш ►,◄,▲,▼).

F86

ФункцияУстановка рабочей точки 7 – Значение недогрузки

o Установка значения верхнего предела массы при работе в режиме дозирования

(устанавливаетсяпри помощи клавиш ►,◄,▲,▼).

 

Настройки цифрового датчика

F74

Функция

Установка скорости обмена данными между цифровым датчиком

и терминалом


 
ВИД ДИСПЛЕЯ

ОПИСАНИЕ

Диапазон

F74

49600 бит/сек
F74519200 бит/сек
значений
F74638400 бит/сек
(4 ~ 8)

F74

757600 бит/сек

 

F74

8115200 бит/сек

 

F90

ФункцияКоличество используемых цифровых датчиков

Диапазон значений (1 ~ 8)

ВИД ДИСПЛЕЯ

ОПИСАНИЕ

NUM - 1

Используется 1 цифровой датчик

NUM - 4

Используются 4 цифровыхдатчика

NUM - 8

Используются 8 цифровыхдатчиков

Примечание. Одновременно можно использовать до 8 цифровых датчиков. Если установленное количество датчиков фактически не подключено, на дисплее появится сообщение ошибки.

 

F91

ФункцияУстановка идентификационного номерадатчика (ID)

Диапазон значений (1 ~ 8)

ВИД ДИСПЛЕЯ

ОПИСАНИЕ

ID - 1

ID подключенного датчика ‘1’

ID - 4

ID подключенного датчика ‘4’

ID - 8

ID подключенного датчика ‘8’

Примечание. Для назначения ID при помощи данной функции необходимо подключить только один датчик.

 

F92

ФункцияАвтоматическое присвоение ID (при замене)


 


 

Диапазон значений (нет)

ВИД ДИСПЛЕЯ

ОПИСАНИЕ

Search

Поискнового датчика

Fine

Состояние (ID) всехподключенныхдатчиков в

порядке

Good

Найден новый датчик и ему успешноприсвоен ID

Fail

Найден новый датчик, новозникла ошибка при

присвоении ID

Примечание 1. Данная функция полезна при необходимости замены весового датчика.

-Сначала необходимо заменить датчик на новый, а затем включить данную функцию.

-терминал автоматически найдетновыйвесовой датчик и присвоитему ID.

 

Внимание. Данная функция работает только при подключении одного нового датчика.

 

F93

ФункцияДиагностика цифровогодатчика


 

Диапазон значений (11 ~ 48)

ВИД ДИСПЛЕЯ

ОПИСАНИЕ

STAT-12

Диагностикасостояниянагрузки датчика 2 (ID = 2)

STAT-24

Диагностикасостояниястабилизации датчика 4 (ID =

4 )

STAT-38

Диагностикатемпературного состояниядатчика 8 (ID

= 8)

 

Тип

диагностики

Описание

10

Диагностика нагрузки цифрового датчика

20

Диагностика состояниястабилизациицифрового датчика

30

Диагностика температурногосостоянияцифрового датчика

40

Уровеньнапряженияцифрового датчика

Примечание. Десятки означают тип диагностики, а единицы – номердатчика.

 

F95

ФункцияПроверка и сохранение настроек датчиков

Диапазон значений (0, 1)

ВИД ДИСПЛЕЯ

ОПИСАНИЕ

Y1 n0 – 0

Не сохранять данныенастроек

Y1 n0 – 1

Проверка и сохранение данныхнастроек

При выборе сохранения данных дождитесь сообщения SUCCESS (данные успешно сохранены)

Сброс настроек к заводским

F99

ФункцияСброс настроек

Диапазон значений (0, 1)

ВИД ДИСПЛЕЯ

ОПИСАНИЕ

INIT 0

Не осуществлять инициализации настроек

INIT 1

Установить значениянастроек поумолчанию

При нажатии клавиши ENTER после выбора “INT 0” на дисплее появится сообщение

“CANCEL” и произойдет возврат в меню настроек.

При нажатии клавиши ENTER после выбора “INT 0” на дисплее появится сообщение

“INITIAL” и произойдет возврат в менюнастроек.

 

ПРОВЕРКА СИГНАЛА ДАТЧИКА

Переход в режим тестирования

Для перехода в режим тестирования необходимо открыть крышку на передней панели, закрывающую доступ к DIP-переключателям. Затем нужно включить DIP-переключатель 1.

После включения терминала на дисплее появится надпись TEST и автоматически запустится TEST 1.

При включении всех DIP-переключателей (1,1) после юстировки, произойдет возврат в режим взвешивания

 

Используемые в режиме тестирования клавиши

▲, ▼ : увеличение/уменьшение значения (номер теста)

◄, ► : переключение разряда при вводе значения

* : отмена

ENTER: Выполнение теста или переход к следующему меню

Структура меню тестирования

Тест 1 : Тест клавиатуры Тест 2 : Тест дисплея

Тест 3 : Тест АЦП (весового датчика) Тест 4 : Тест RS-232 (COM1, COM2)

Тест 5 : Тест печати

Тест 6 : Тест внешнего входа/выхода Тест 7 : Тест выхода BCD (опция 3)

Тест 8 : Тест аналогового выхода (опция – 4,5)

Тест 10 : Тест часов реального времени(RTC)

 

Описание режимов

Тест 1

Функция: тестклавиатуры
Используемыеклавиши

Вид дисплея

Описание

ENTER : выбор меню, переключение режима

TEST 1

Запуск Теста № 1

Нажмите любую клавишу для

выполнения теста. На дисплее появится номер и код клавиши.

Другие клавиши: провести тестирование клавиши

1 1

Примечание.1 Для тестирования внешнего выхода/входа запустите ТЕСТ 6.

Примечание 2. Тестклавиш

КЛАВИША

ZERO

TARE

KEY TARE

GROSS/NET

*

ENTER

КОД

60

61

62

63

18

15

 

Функция: тест дисплея
ИспользуемыеклавишиВид дисплея

Описание

*, ENTER : Запусктеста, переход к следующему тесту

TEST 2

8888888

Запуск Теста № 2

Включениевсехсегментов дисплея

Тест 2

Тест 3

Функция : тестцифрового весового датчика
ИспользуемыеклавишиВид дисплея

Описание

▲ ,▼ : выбор датчика


 

*, ENTER : вводзначения, переход к следующему меню

DLC – 0

xxx DLC SUM

Введите нужный номер цифрового

датчика для проверки. Затем нажмите клавишу ENTER для вывода на дисплей АЦП значения.


 

Вывод на дисплей итогового АЦП- значения.

Примечание. При выборе значения “DLC – 0” на дисплее появляется общее АЦП-значения

Тест 4

Функция: проверка последовательного интерфейса (COM1, COM2)
ИспользуемыеклавишиВид дисплея

Описание

▲ : передачана ПК после

увеличениязначения

TEST 4

00---00

00---05

13---05

Выбран тест №4.
▼ : передачана ПК после уменьшениязначения

Ожидание передачи и получения

Передано: 5, Получение: нет

*, ENTER : ввод данных,
 

переход к следующему

режиму

Передано: 5, Получено:13

Примечание 1. Данный тест производится после подключения терминала к ПК по каналу COM, пока на ПК запущена программа Hyper Terminal.

Примечание 2. Отправьте символ «1» при помощи клавиатуры ПК и проверьте, получен ли этот символ терминалом на дисплее последнего.

Отправьте символ «1» при помощи клавиатуры терминала и проверьте, получен ли этот символ программой Hyper Terminal на ПК. Примечание 3. Выполните тест, указав скорость передачи в режиме настроек (F28, F32). См. стр. 39.

Примечание 4. Тест примем и передачи доступен для канала COM1, а для канала

COM2 доступен только тест передачи данных.

 

Тест 5

Функция: тестпечати (COM2)
Используемыеклавиши

Вид дисплея

Описание

*, ENTER : запусктеста, переход к следующему

меню

TEST 5

Запущен тест №5
Другие клавиши: выполнение теста

Good

При печати отсутствуют ошибки

Примечание 1. При выполнении данного теста нужно указать используемый принтер в режиме настройки (F40).

Примечание 2. При успешном подключении и отсутствии проблем при работе с принтером на дисплее появится сообщение“Good”.

Примечание 3. Тестовый формат печати при проверке работы с принтером имеет следующий вид:

 

Тест 6

Функция: Тествнешнего входа/выхода
Используемыеклавиши

Вид дисплея

Описание

▲,▼ : переключение внешнеговыхода.

Внешнийвход: Отображение клавиши внешнеговвода

*, ENTER : запусктеста, переход к следующему тесту

TEST 6

Выбран тест №6


 

In1oUt3

In1 : нажмите клавишу 1, после чего

произойдет его ввод.

oUt3 : отображение состояния внешнего выхода.

В данный момент указано значение «3».

Функция: тествыхода BCD (Опция 3)
Используемыеклавиши

Вид дисплея

Описание

▲ : включение

▼ : отключение

*, ENTER : запусктеста,

TEST 7

Запущен тест №7

переход к следующему

режиму

ALL on

ALL on : всевыходы BCD включены

 

Тест 7


 
ALL oFFALL oFF : всевыходы BCD отключены.

 

Примечание 1. Нельзя отдельно протестировать каждую строку выхода BCD

при помощи теста №7, но можно проверить всю работу.

Примечание 2. Данный тест позволяет проверить правильность настроек опциональной карты BCD-выхода.

 

Тест 8

Функция: тестаналогового выхода (опции 4, 5)
ИспользуемыеклавишиВид дисплея

Описание

: настройка нулевого

значения

◄ : настройка значения максимальной нагрузки

▼ : тест выходного сигнала нуля

(4мA / 0В)

▲ : тест выходного сигнала максимальной нагрузки

(20мA / 10В)

*, ENTER : выбор меню, переход к следующему режиму

TEST 8

L 04000

H 20000 HiGH

Zero

Запущен тест №8


 

Установка выходного значения нулевого сигнала равным 4.00 мA.

Установка выходного значения максимальной нагрузки равным 20.00 мA.

HiGH : подача выходного сигнала максимальной нагрузки (подстройте до значения 20мA / 10В)

Zero : подача выходного сигнала нулевого значения (подстройте дозначения 4мА / 0В)

Примечание. Тестирование происходит посредством установки рабочего диапазона.

 

Тест 10

Функция: тестчасовреального времени (RTC)
ИспользуемыеклавишиВид дисплея

Описание

‘*’ : отмена

Enter : запуск теста

TEST 10

SEC XX

Запущен режим тестирования 10

XX : секунды

 

РАБОТА В РЕЖИМЕ ДОЗИРОВАНИЯ

Интерфейс внешнего управления (Ввод/Вывод)

Ввод данных внешнего управления

контакта

Сигнал

Описание

24, 25

GND

(Input Common)

o Общаяземлявнешнего входа

16

ZERO

o обнуление массы брутто

17

TARE

o использование функции тарирования.

18

START

o СТАРТ при работе в режиме дозирования

19

STOP

o СТОПпри работе в режиме дозирования.


 

20


 

‘ * ‘

o выполнение операции, заданной параметром F17.

См. раздел 8


 

21


 

ENTER

o выполнение операции, заданной параметром F18.

См. раздел 8.

Выходной сигнал внешнего управления

Выходной сигнал работает в режиме дозирования согласно нижеописанным условиям.

контакта

Режим

Выходной сигнал

Условия

3

ВСЕ

Нулеваяполоса

Масса брутто ≤ Рабочая точка 1 (нулевая

полоса)


 

4

НОРМАЛЬНЫЙ

Доп. уставка

Масса НЕТТО ≥ Рабочаяточка 4

(окончательнаямасса) – (доп. уставка)

с уменьшением

массы

Доп. уставка

Масса брутто> Рабочаяточка 2 (доп. уставка)

5

ВСЕ

Уставка

Масса НЕТТО ≥ Рабочая точка 4 (окончательная

масса) – Рабочаяточка 3 (уставка)


 

6

ВСЕ

Окончательная масса

Масса НЕТТО ≥ Рабочая точка 4(окончательная масса) – Рабочая точка 5 (Масса свободного

столба)

7

ВСЕ

Перегрузка

Масса НЕТТО> Рабочая точка 4(окончательная масса) +Рабочаяточка 6 (перегрузка)

8

ВСЕ

Недогрузка

Масса НЕТТО< Рабочая точка 4(окончательная масса) – Рабочаяточка 7(недогрузка)

 

9

ВСЕ

Финиш

Сигнал включается согласно настройке работы

выходного сигнала окончания

10

ВСЕ

Стабилизация

Сигнал включается по стабилизации показаний

нагрузки.

11

ВСЕ

Общаяземлявнешнего выхода

 

Схема контура внешнего управления I/O

Код продукта(диапазон: 00 ~99)

Код продукта используется для классификации различных операций сортировки.

Каждый из 100 кодов продукта содержит значения 7 рабочих точек.

№ рабочей точкиКод продукта- 0

Код продукта

1

Код продукта

X

Код продукта

98

Код продукта

99

Рабочаяточка 1

S.P(0)-1

S.P(1)-1

S.P(X)-1

S.P(48)-1

S.P(49)-1

Рабочаяточка 2

S.P(0)-2

S.P(1)-2

S.P(X)-2

S.P(48)-2

S.P(49)-2

Рабочаяточка 3

S.P(0)-3

S.P(1)-3

S.P(X)-3

S.P(48)-3

S.P(49)-3

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Рабочаяточка 6

S.P(0)-6

S.P(1)-6

S.P(X)-6

S.P(48)-6

S.P(49)-6

Рабочаяточка 7

S.P(0)-7

S.P(1)-7

S.P(X)-7

S.P(48)-7

S.P(49)-7


Примечание. S.P = рабочая точка, I.CODE = код продукта

Код продукта можно установить двумя способами.

Значение кода продукта можно установить в режиме взвешивания нажатием клавиши ENTER в течение 2 секунд.

ДИСПЛЕЙ

ОПИСАНИЕ

Code=00

Выбор нулевого кода продукта (00).

Code=99

Выбор 99 кода продукта из 100.

Измененный код активируется нажатием клавиши ENTER.

При нажатии клавиши «*» изменение кода отменяется; сохраняется код до изменения.

□ Настройку можно произвести через канал RS-232C или RS-485. (Командный режим включается при установке значения параметра F31=

4. См. раздел 8).

Ввод рабочих точек

Ввод рабочих точек используется для установки значений каждой рабочей точки для трехступенчатого контроля при работе в режиме сортировки.

Рабочая точка назначается согласно выбранному коду продукта, а также может быть введена в диапазоне 1-7.

Значение рабочей точки может быть введено одним из четырех нижеприведенных способов:

Ввести при помощи клавиш стрелок в режиме взвешивания.

Ввести при помощи внешнего BCD-кода в режиме взвешивания

(опция).

Ввести при помощи клавиш в режиме настроек(См. Раздел 8)

Ввести при помощи канала RS-232C или RS-485 (См. Разделы 11, 12)

При удержании клавиши “ * ” в течение 2 секунд произойдет переход из режима взвешивания в режим ввода рабочей точки, после чего необходимо произвести ввод значения.

Примечание 1. Установите значение параметра F73=1.

Примечание 2. Переключение разряда осуществляется при помощи клавиш ►,◄, а изменение значения – при помощи клавиш “▲,▼”. После ввода данных нажмите ENTER для ввода значения.

Для выхода из режима настроек без сохранения введенных значений нажмите кнопку “ * ”.

№ рабочей точки

Вид дисплея

ОПИСАНИЕ


 

Set Point-1

ZEro bA

После нажатия клавиши " ENTER " необходимо ввести значение.

Нулеваяполоса.


 

1-00000


 

Set Point-2

oP-Pre

o Вводмассыдополнительнойуставки

o Введитезначение.

2-00000


 

Set Point-3

PrELiM

o Вводмассыуставки.

o Введитезначение.

3-00000


 

Set Point-4

FinAL

o Вводокончательной массы.

o Введитезначение.

4-00000


 

Set Point-5

FALL

o Вводмассысвободногостолба.

o Введитезначение.

5- 0000


 

Set Point-6

H-LiMit

o Вводзначенияперегрузки.

o Введитезначение.

6- 0000

 


 

Set Point-7

L-LiMit

o Вводзначениянедогрузки.

o Введитезначение.

7- 0000

 

Регулировка входных рабочих точек

№ рабочей точки

Регулировка

Нулеваяполоса Р.Т.№1Максимальное значение > Рабочая точка №1
Доп. уставка Р.Т №2Максимальное значение > Рабочая точка №2
Уставка Р.Т№3Рабочая точка №2 > Рабочая точка №3

Окончательная масса

Р.Т№4

Максимальное значение > Рабочая точка №4

Свободный столб

Р.Т№5


 

Рабочая точка №3 > Рабочая точка №5

Перегрузка Р.Т№6Максимальное значение > Рабочая точка №6
Недогрузка Р.Т№7Максимальное значение > Рабочая точка №7

 

Примечание 1. При неверном значении рабочей точки на дисплее появляется сообщениеошибки “Err” , послечегозначениерабочейточкисбрасываетсядо ‘0’.

Примечание 2. Регулировкаосуществляетсятрехступенчатымспособом:.

Выходной сигнал 1-го шага = Окончательная масса (Рабочая точка

4) – Доп. уставка(Рабочая точка 2)

Выходной сигнал 2-го шага = Окончательная масса (Рабочая точка

4) – Уставка (Рабочаяточка 3)

Выходной сигнал 3-го шага = Окончательная масса (Рабочая точка

4) – Значениесвободногостолба (Рабочаяточка 5)

Операция дозирования

Терминал NT-580D поддерживает 4 режима дозирования.

Режим дозирования выбирается параметром F50 в режиме настроек (См.Раздел 8).

 

Режим программного управления со стороны пользователя

Стандартное дозирование

Дозирование на уменьшение массы

Режим автоматического программного контроля

Стандартное дозирование

Дозирование на уменьшение массы
 

- Внешнее управление осуществляется со стороны пользователя при помощи программируемого пользователем режима управления согласно вышеуказанной схеме.

- Внешний ввод и вывод сигнала происходит следующим образом: 1.Нажмите клавишу TARE, после чего показания массы на дисплее (масса НЕТТО) примут вид «0 кг».

Выходной сигнал НУЛЕВОЙ ПОЛОСЫ:

Включается, когда масса брутто не превышает диапазона нулевой полосы (Р.Т.1).

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ УСТАВКА (Доп. уставка) – первый выходной сигнал:

Включается, когда масса НЕТТО превышает заданное значение (Окончательная масса (Р.Т.4) – Дополнительная уставка(Р.Т.2)).

УСТАВКА (Уставка) – второй выходной сигнал:

Включается, когда масса НЕТТО превышает заданное значение (Окончательная масса (Р.Т.4) – Уставка (Р.Т.2)).

ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ МАССА (Оконч. масса) – Третий выходной сигнал:

Включается, когда масса НЕТТО превышает заданное значение (Окончательная масса (Р.Т.4) – Своб.столб(Р.Т.5).

ПЕРЕГРУЗКА:

Включается, когда масса НЕТТО превышает заданное значение (Окончательная масса (Р.Т.4) + Перегрузка (Р.Т.6) после появления сигнала Окончательной массы.

НЕДОГРУЗКА:

Включается, когда масса НЕТТО меньше заданного значения (Окончательная масса (Р.Т. 4) – Недогрузка (Р.Т.7)) после появления сигнала Окончательной массы.

СИГНАЛ ОКОНЧАНИЯ ЦИКЛА(Сигнал оконч.):

По стабилизации массы сигнал завершения цикла включается спустя заданную временную задержку, установленную параметром F54.

Сигнал отключается по истечении времени задержки, указанного параметром F55 или по окончании времени работы сигнала отключения, устанавливаемого параметром F56.

Примечание. Сигнал управления дверцами желоба с продуктом в приборе NT- 580D не реализован.

-Для его замещения используется настройка сигнала окончания.

Внешнее управление можно осуществить при помощи программируемого пользователем режима согласно вышеуказанной схеме.

Внешние входные и выходные сигналы работают следующим образом:

Выходной сигнал нулевой полосы:

Включается, когда масса брутто меньше диапазона нулевой полосы (Р.Т.1).

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ УСТАВКА (первый выходной сигнал):

Включается, когда масса брутто превышает значение дополнительной уставки

(Р.Т.2).

Отключается, когда масса брутто меньше дополнительной уставки (Р.Т.2).

-Заполнение желоба происходит при помощи первого выходного сигнала при следующей операции дозирования.

 

Нажмите клавишу TARE, чтобы показания дисплея (масса НЕТТО) приняли вид 0 кг.

УСТАВКА (второй выходной сигнал):

Включается, когда масса НЕТТО превышает установленное значение

(Окончательная масса (Р.Т.4) – Уставка (Р.Т. 3)).

СВОБОДНЫЙ СТОЛБ (третий выходной сигнал):

Включается, когда масса НЕТТО превышает установленное значение

(Окончательная масса (Р.Т.4) –Свободный столб (Р.Т.5)).

 

ПЕРЕГРУЗКА:

Включается, когда масса НЕТТО превышает установленное значение (Окончательная масса (Р.Т.4) + Перегрузка (Р.Т.6) после включения третьего выходного сигнала.

НЕДОГРУЗКА:

Включается, когда масса НЕТТО меньше установленного значения (Окончательная масса (Р.Т.4) – Недогрузка (Р.Т.7) после включения третьего выходного сигнала.

ВЫХОДНОЙ СИГНАЛ ОКОНЧАНИЯ:

Когда масса НЕТТО превышает Окончательную массу вне зависимости стабилизации показаний, Выходной сигнал окончания включается по истечении времени задержки, устанавливаемым параметром F54.

Сигнал отключается по истечении времени задержки, установленного параметром F55 или в рамках диапазона отключения сигнала окончания, установленного параметром F56.

Примечание. Сигнал управления дверцами желоба с продуктом в приборе NT- 580D не реализован.

-Для его замещения используется настройка сигнала окончания.

 

- Управление входным/выходным сигналами осуществляется в соответствии с программой терминала и вышеуказанной схемой.

- Работа внешнего входного/выходного сигналов работают следующим образом:

Нажмите клавишу TARE, чтобы показания дисплея (масса НЕТТО) стали равны

0 кг.

НУЛЕВАЯ ПОЛОСА:

Включается, когда масса брутто находится в пределах нулевой полосы (Р.Т.1).

ЗАПУСК СТАРТА:

ПЕРВЫЙ, ВТОРОЙ и ТРЕТИЙ выходные сигналы включатся, когда нажата клавиша СТАРТ, по окончании времени задержки , установленного параметром F54.

ПЕРВЫЙ ВЫХОДНОЙ СИГНАЛ (Доп. уставка):

Отключается, когда масса НЕТТО больше вычисленного значения: Окончательная масса (Р.Т.4) – Дополнительная уставка(Р.Т.2).

ВТОРОЙ ВЫХОДНОЙ СИГНАЛ (Уставка):

Отключается, когда масса НЕТТО превышает вычисленное значение

(Окончательная масса (Р.Т.4) – Уставка (Р.Т.3)).

ТРЕТИЙ ВЫХОДНОЙ СИГНАЛ (Оконч. масса):

Отключается, когда масса НЕТТО превышает вычисленное значение

(Окончательная масса (Р.Т..4) – Свободный столб (Р.Т.5)).

ПЕРЕГРУЗКА:

Включается, когда масса НЕТТО превышает вычисленное значение (Окончательная масса (Р.Т.4) + Перегрузка (Р.Т.6)) после того, как отключается третий выходной сигнал.

НЕДОГРУЗКА:

Включается, когда масса НЕТТО меньше вычисленного значения: Окончательная масса (Р.Т.4) – Недогрузка (Р.Т.7) после того, как отключается третий выходной сигнал.

ВЫХОДНОЙ СИГНАЛ ОКОНЧАНИЯ:

Включается по стабилизации показаний, по истечении времени задержки, установленного параметром F54

Отключается по истечении времени задержки, установленного параметром F55 или в пределах диапазона отключения сигнала окончания, установленного параметром F56.

Примечание. Сигнал управления дверцами желоба с продуктом в терминале

NT-580D не реализован.

Для его замещения используется настройка сигнала окончания..

Управление входным/выходным сигналами осуществляется в соответствии с программой терминала и вышеприведенной схемой.

Внешние входные и выходные сигналы работают следующим образом:

ВЫХОДНОЙ СИГНАЛ НУЛЕВОЙ ПОЛОСЫ:

Включается, когда масса брутто меньше значения нулевой полосы (Р.Т.1).

Включается, когда масса брутто превышает дополнительную уставку (Р.Т.2).

Отключается, когда масса брутто меньше дополнительной уставки (Р.Т.2).

- Когда отключается 1-я ступень во время следующей операции дозирования, он уже не включается, несмотря на отключение входного сигнала СТАРТ.

- Заполнение бункера происходит при помощи выходного сигнала 1-й ступени при следующей операции дозирования.

Нажмите клавишу TARE, чтобы получить нулевые показания на дисплее (масса НЕТТО= 0 КГ).

ВХОДНОЙ СИГНАЛ СТАРТ:

2-я и 3-я ступени включаются, когда после запуска команды СТАРТ (после паузы, установленной параметром F53).

УСТАВКА (2-я ступень):

Отключается, когда масса НЕТТО превышает установленное значение

(Окончательная масса(Р.Т.4) – Уставка (Р.Т.3)).

СВОБОДНЫЙ СТОЛБ (3-я ступень):

Отключается, когда масса НЕТТО превышает заданное значение

(Окончательная масса (Р.Т.4) –Свободный столб (Р.Т.5)).

Выходной сигнал ПЕРЕГРУЗКИ:

Включается, когда масса НЕТТО превышает заданное значение (Окончательная масса (Р.Т.4) + Перегрузка (Р.Т.6)) после отключения 3-й ступени.

Выходной сигнал НЕДОГРУЗКИ:

Включается, когда масса НЕТТО меньше заданного значения (Окончательная масса (Р.Т.4) – Недогрузка (Р.Т.7)) после отключения 3-й ступени.

СИГНАЛ ОКОНЧАНИЯ:

Когда масса НЕТТО превышает окончательную массу (вне зависимости состояния стабилизации, сигнал окончания включается после времени отсрочки, установленного параметром F54.

Сигнал отключается после паузы, установленной параметром F55, или в пределах отключения сигнала окончания, установленных параметром F56.

Примечание. Сигнал управления дверцами желоба с продуктом в приборе NT- 580D не реализован.

-Для его замещения используйте настройку выходного СИГНАЛА ОКОНЧАНИЯ.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ СОЕДИНЕНИЕ RS-232C

Подключение по интерфейсу RS232C

Подключение к ПК

Соедините порт RS-232C к разъему на задней панели терминала при помощи кабеля RS-232C.

Схема подключения порта COM1 - TXD: 2, RXD: 3, GND: 7

RXD3 O------------------------------------O 2 TND (передача данных)
TXD2 O------------------------------------O 3 RXD (получение данных)
GND7 O------------------------------------O 5 GND (заземление)

 

 

┌─

O 8 Обнаружение несущей

├─

└─

┌─

└─

O 20 Готовность терминала данных

O 6 Готовность к передаче

O 4 Запрос на отправку

O 5 Разрешение отправки

ПОРТ 9 pin (Male) ПОРТ 25 pin (Female)

ПОРТ RS-232C (NT-580D) ПОРТ компьютера

Схема подключения порта COM2 - TXD: 2, RXD: 3, GND: 7

RXD3 O------------------------------------O 2 TXD (передача данных)
TXD2 O------------------------------------O 3 RXD (получение данных)
GND7 O------------------------------------O 5 GND (заземление)

 

 

┌─

O 1 Обнаружение несущей

├─

└─

┌─

└─

O 4 Готовность терминала данных

O 6 Готовность к передаче

O 7 Запрос на отправку

O 8 Разрешение отправки

ПОРТ 9 pin (Male) ПОРТ 9 pin (Female)

ПОРТ RS-232C (NT-580D) ПОРТ компьютера

Подключение периферийных устройств

8-2-1. Подключение внешнего дисплея

O 2 TXD (передача данных) O 3 RXD (получение данных) O 7 GND (заземление)

RXD 3 O

TXD 2 O

GND 7 O

---------------------------

 

---------------------------

---------------------------

ПОРТ 9 pin (Male)

ПОРТ RS-232C (NT-580D)


 

O 9 TXD (передача данных) O 5 RXD (получение данных) O 1 GND (заземление)

8-2-2. Подключение принтера CAS

ПОРТ 9 pin (Female)

Порт внешнего

------------------------------------

RXD 3 O

TXD 2 O

GND 7 O

------------------------------------

------------------------------------

ПОРТ 9 pin (Male)

ПОРТ 9 pin

ПОРТ RS-232C (NT-580D) ПОРТ принтера

 

8-2-3. Подключение принтера серии CP-7000

 

RXD 3 O

TXD 2 O

GND 7 O

------------------------------------

 

------------------------------------

------------------------------------

ПОРТ 9 pin (Male)

ПОРТ RS-232C (NT-580D)


 

 

ПОРТ 9 pin (Female)

ПОРТ принтера


 

Примечание. См. Раздел 9 для описания и подключения связи по каналу

RS-232C.

Протокол передачи данных RS-232C

CAS 22 байта

Бит данных: 8, Стоп бит: 1, Бит четности: нет

Код: ASCII

Необходимо установить условия отправки данных (в режиме настройки).

Постоянная передача: при установке значения параметров F30(COM1) и

F35(COM2) равным «1».

Передача только по стабилизации показаний массы: при установке значения параметров F30(COM1) и F35(COM2) равным «2».

Передача данных по запросу: при установке значения параметров

F30(COM1) и F35(COM2) равным «3».

Отправка данных в установленном формате, только если при передаче с ПК 1 байта с привязкой к ID прибора.

 

Формат передачи данных (22 БАЙТ)


 

 

,


 

 

,


 

 

,

Data(8 Bytes)
 

 

 
CRLF

└─┘ └─┘ └┐ └────┐ ┏──┘ └─┘ US(нестабильно) GS(массабрутто) ID прибора Байтсост-ялампочки Пусто Единицы измерения

ST(стабильно) NT(масса НЕТТО) (КГ/Т)

OL(перегрузка)

 

ID прибора : Передача 1 байта ID прибора, благодарячему принимающаясторонаможет выборочно опрашиватьнужныйтерминал, указываянужный идентификационный номер (ID прибора устанавливаетсяпараметром F26 и отображаетсяшестнадцатеричным hex- кодом).

 

Байтсостояниялампы: индикациясостояния ВКЛ/ОТКЛсигнализирующего индикатора терминала.

Бит 7

Бит 6

Бит 5

Бит 4

Бит 3

Бит 2

Бит 1

Бит 0

1

Стабильно

0

Усредн-е

Печать

брутто

Тара

Ноль

 

Данные (8 байт) : данныемассы, включаяпозицию децимальной точки.

Например, дляпередачи массы 13.5 КГкод ASCII будет следующим: (8 байт) ‘0’,‘0’,‘0’,‘0’,‘1’,‘3’,‘.’,‘5’.

 

Байтсостояниявыходного сигнала

Бит 7

Бит 6

Бит 5

Бит 4

Бит 3Бит 2

Бит 1

Бит 0

Стабильно

Оконч-е

Недогрузка

Перегрузка

Оконч.

масса

Доп.

уставка

Уставка

Ноль

 

Выходной сигнал сообщенияошибки

Байт 1

Байт 2

Байт 3

Байт 4Байт 5Байт 6Байт 7

Байт 8

Байт 9

E

R

R


 

 
Код ошибки

CR

LF

* Каждое сообщение ошибки выдается в виде посылки (9 байт) через порт

COM(последовательныйинтерфейс).

CAS 10 байт

 

Бит данных: 8, Стоп бит: 1, Бит четности: нет

Код: ASCII

Формат передачи данных (10 байт)

Данные (8 байт)

CR

LF

 

AND 18 байт

Бит данных: 7, стоп бит: 1, бит четности: нечетный/четный

Код: ASCII

Формат передачи данных (18 байт)


 

 

,


 

 

,

Данные (8 байт)
 

 
CRLF

└──┘ └──┘ └──┘ US(нестабильно) GS(масса брутто) Единицы измерения (КГ/Т) ST(стабильно) NT(масса НЕТТО)

OL(перегрузка)

 

РАБОТА ОПЦИЙ

Последовательный интерфейс RS-485

Режим передачи: аналогично RS-232C

F27

Скорость

передачи

600,1200, 2400, 4800, 9600, 19200бит/сек

F30

Режим вывода

данных

Стабильно, нестабильно, требуются данные

□ Формат сигнала: : аналогично RS-232C

1

20 мА

0

0 мА

 

Формат данных:: аналогично RS-232C

Подключение разъемов RS-485

IN(+)

1 O

--------------

O 2 Передача данных (+)

OUT(-)

4 O

--------------

O 15 Получение данных (-)

IN(-)

5 O

--------------

O 14 Передача данных (+)

OUT(+)

6 O

--------------

O 3 Получение данных (-)

GND

7 O

-----------┌─

O 1 Заземление

 

 

└─

O 7 Заземление

 

 

---


 

---

O объединение проводов

4,5,6,8

O объединение проводов

16,17,18,19

ПОРТ 9 pin (Male) ПОРТ 25 pin (Female)

ПОРТ RS-232C (NT-580D) ПОРТ компьютера

Интерфейс выхода BCD

Параллельный выход BCD позволяет выводить массу на дисплее в виде кода BCD.

Внутренний входной/выходной контуры электрически разъединены оптроном.

Режимпередачи данных

F72

Выходнаялогика- Положительнаялогика – Отрицательнаялогика

Подключение контактов

Контакт

Сигнал

Контакт

Сигнал

1

Заземление (GND)

26

Старший : НЕТТО,

Младший: брутто

2

1-й символ - 1×100

27

Не задействован

3

1-й символ - 2×100

28

Не задействован

4

1-й символ - 4×100

29

Не задействован

5

1-й символ - 8×100

30

Не задействован

6

2-й символ - 1×101

31

Не задействован

7

2-й символ - 2×101

32

Не задействован

8

2-й символ - 4×101

33

Не задействован

9

2-й символ - 8×101

34

Не задействован

10

3-й символ- 1×102

35

Не задействован

11

3-й символ - 2×102

36

Не задействован

12

3-й символ - 4×102

37

Внешнеенапряжение

13

3-й символ - 8×102

38

Не задействован

14

4-й символ - 1×103

39

Внешнеенапряжение

15

4-й символ - 2×103

40

Не задействован

16

4-й символ - 4×103

41

Не задействован

17

4-й символ - 8×103

42

Старший: +, Младший: -

18

5-й символ - 1×104

43

Децимальнаяточка: 101

19

5-й символ - 2×104

44

Децимальнаяточка: 102

20

5-й символ - 4×104

45

Децимальнаяточка: 103

21

5-й символ - 8×104

46

Перегрузка

22

6-й символ - 1×105

47

Не задействован

23

6-й символ - 2×105

48

Не задействован

24

6-й символ - 4×105

49

Состояние: занят

25

6-й символ - 8×105

50


 

 

Разъем 50 pin: CHAMP 57-40500(Amphenol) (Female)

ТТЛ-выход с открытым коллектором

Логика сигнала

Выходные данные BCD: положительная, отрицательнаялогика

Полярностьвыхода: “+” = High

Выходной сигнал ПЕРЕГРУЗКИ: “OVER" = High

Выходной сигнал ЗАНЯТ: “BUSY” = High

Стандартнаяопция: разъем 57-30500(Amphenol - Male) 1шт.

Данные массы

 

Выходной контур BCD


 

Voltage


 

30V max.


 

Current


 

30mA max.

Output Voltage when ON


 

0.2V Txp


+V

Выходной контур BCD (тип с открытым коллектором)

Осуществляется подача соответствующего напряжения на внешний порт питания (контакты 37 и 39), если в периферийном оборудовании отсутствует нагрузочный резистор.

Интерфейс аналогового выхода (4~20мA)

Установитезначениепараметра F66 = 2

Технические данные аналоговоговыхода по току приведены в таблице ниже

Диапазон выхода по току

4 – 20 мA

Разрешающаяспособность

Более 1/1000

Температурный коэффициент

0.01%

Максимальное сопротивление

резистора

МАКС. 500Ω.

 

Выходная сила тока составляет 4мA при показаниях массы 0 КГ. Выходная сила тока при максимальной нагрузке составляет 20 мА.

Выходная сила тока при нулевых показаниях составляет 4мA (заводские настройки).

Выходная сила тока при максимальной нагрузке составляет 20мА (заводские настройки).

При несоответствии выходной силы тока номинальной необходимо произвести настройку резисторов VR1(ноль) и VR2(максимальная нагрузка).

 

Для использования выхода по току в качестве выхода по напряжению необходимо использование шунтирующего резистора.

 

*При использовании резистора 200 Ом диапазон выходного напряжения будет составлять 0.8В – 4В.

Настройка переключателей аналогового выхода

Выбор модели (SW3)

SW3

NT-500

NT-570

Выбор модели NT-500

Настройка диапазонавыхода по току (SW1, SW2)

SW1 SW2

0 – 24 мA

SW1 SW2

 

Выходной нулевой сигнал аналогового выхода можно установить в режиме тестирования (Тест №8) или в режиме настроек (параметр F68).

Выходной сигнал максимальной нагрузки аналогового выхода можно установить в режиме тестирования (Тест №8) или в режименастроек (параметр F69).

Интерфейс аналогового выхода (0~10В)

Установитезначение параметра F66=2

Технические параметры аналоговоговыхода по напряжению

Диапазон выхода по

напряжению

0 – 10В

Разрешающаяспособность

Более 1/1000

Температурный коэффициент

0.01%

 

Выходное напряжение при нулевойнагрузке составляет 0В.

Выходное напряжение при максимальной нагрузке составляет 10В.

Подстройкавыходного напряжения

Выходное напряжение при нулевой нагрузке составляет 0В (заводские настройки).

Выходное напряжение при максимальной нагрузке составляет 10В (заводские настройки).

Если выходное напряжение не соответствует номинальному, необходимо настроить резисторы VR1(ноль), VR2(максимальная нагрузка).

□ Положение переключателейаналогового выхода

Выбор модели (SW3)

SW3

NT-500

NT-570

На примере показан выбор модели NT-500

Настройка диапазонавыходного напряжения (SW1, SW2)

SW1 SW2 0 – 10В

 

Нулевой выходной сигнал можно настроить в режиме тестирования (Тест №8) или в режиме настройки (параметр F68).

Выходной сигнал максимальной нагрузки можно настроить в режиме тестирования (Тест

№8) или в режименастройки (параметр F69) .

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТРАНЕНИЮ

Сообщения ошибок в режиме юстировки

ПРИЧИНА

РЕШЕНИЕ


 


 

Err 20


 

Установленное разрешение прибора превышает соотношение 1/10,000.

Необходимо снизить разрешение.

Учитывая, что разрешение представляет собой отношение максимальной нагрузки к цене деления, для настройки разрешения, чтобы оно не превышало 1/10,000, необходимо либо изменить максимальную нагрузку в меню CAL1, либо изменить цену деления в пункте CAL3 в

режиме настроек.


 


 

Err 21


 

Установленное разрешение прибора превышает соотношение 1/10,000

Необходимо снизить разрешение.

Учитывая, что разрешение представляет собой отношение максимальной нагрузки к цене деления, для настройки разрешения, чтобы оно не превышало 1/10,000, необходимо либо изменить максимальную нагрузку в меню CAL1, либо изменить цену деления в пункте CAL3 в

режиме настроек.


 

Err 22

Значение массы калибровочного груза составляет менее 10% от максимальнойнагрузки

весов.

Установите массукалибровочногогрузаравнойили превышающей 10% отмаксимальнойнагрузки в меню CAL 4 режиманастроек.

Примечание: значениемаксимальнойнагрузки устанавливаетсяв меню CAL1


 

Err 23

Значение массы калибровочного груза превышает 100% от максимальнойнагрузки

Установите значениемассы калибровочногогруза, непревышающеемаксимальнойнагрузки.

Примечание: значениемаксимальнойнагрузки устанавливаетсяв пункте CAL1. Значениемассы калибровочногогруза устанавливаетсяв пункте

CAL4 в режименастроек.


 

Err 24


 

Низкий сигнал.

Необходимоснизитьразрешениетерминала. Слишкомнизкийсигналвесовогодатчикапри текущихнастройкахразрешения.


 

Err 25

Слишком высокийсигнал датчика.

Либосуществуютнеполадки в работевесового датчика, либо уровеньвыходногосигналадатчика слишкомвысок. Необходимозановопроизвести

процедуруюстировки


 

Err 26


 

Слишком высокий уровень нулевогосигнала.


 

Убедитесь в том, чтовесоваяплатформапуста. Проверьте уровеньсигнала в режиметестирования (Тест 3), затемпроизведитеюстировку.


 

Err 27


 

Слишком низкий уровень нулевогосигнала.

Убедитесь, чтоплатформаправильно установлена и поднейнет инородныхтел, мешающихееходупри нагрузке.

Проверьте уровеньсигнала в режиметестирования

(Тест 3), затемпроизведитеюстировку.

 


 

Err 28

Нестабильные показания массыУбедитесь в правильностиподключениявесового датчика (датчиков).

 

Сообщения ошибок в режиме взвешивания

 

ПРИЧИНА

РЕШЕНИЕ


 

Err 01

Невозможновыполнить инициализацию весовввиду нестабильностипоказаний.

Отключитевесы, установитеихна ровную поверхность в стабильное положение (устраните факторвибрации при

необходимости), а затемвключитевесы.


 

Err 02

Весовой датчик подключен неверно либо невернымобразом работает

АЦП.

Проверьте правильностьподключения весовой платформы и терминала.


 

Err 05

Одна из клавишнаходится неисправна илиудерживается

нажатой в течение долгого времени.

Обратитесь в техническую службу поставщика оборудования.


 

Err 08

Работа клавиш ZERO и TARE настроенатак, чтоони не функционируют при нестабильных

показаниянагрузки.

Измените настройкисрабатывания клавиш ZERO и TARE (режимнастроек, параметр F14).


 

Err 09

Текущие нулевые показаниявыходят за пределы диапазонакомпенсации нуляпри помощи клавиши.Установите нужный диапазон компенсации нуляпри помощи клавиши (2% - 10%) в меню F13 режима настроек


 

Err 10

Масса установленнойтары превышает значение максимальной

нагрузки.

Установите тару, непревышающуюпо массемаксимальную нагрузку.


 

Err 13


 

Нулевой сигналвыходит за пределы установленного.

Убедитесь в том, чтовесоваяплатформа пуста.

Есливесоваяплатформа пуста,

проведите юстировкузаново.


 


 

Over


 

Перегрузка.

Не устанавливайтенавесовую платформу груз массой, превышающей установленную максимальную нагрузку весов.

Весовой датчик поврежден. Его

необходимо заменить.

 

СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ

Предъявленные рекламации, их краткое содержание и меры, принятые по ним регистрируются в таблице сведений о рекламациях:

Таблица 11.1 – Сведения о рекламациях

Дата

Краткоесодержание рекламации

Меры, принятые по рекламациям,

и ихрезультаты


 

 

 

 

УТИЛИЗАЦИЯ, ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВКА

Требования по утилизации терминала должны быть согласованы с местными нормами по утилизации электронных продуктов. Не выбрасывайте терминал в обычный мусор. Сверьтесь с местныминормами по утилизации электронныхпродуктов.

Хранить терминал следует в оригинальной упаковке в теплых сухих помещениях.

Транспортировку терминала следует производить только в оригинальной упаковке. Допускается транспортировка всеми видами транспорта. Не допускается подвергать упаковку терминала воздействию атмосферных осадков, а также большим нагрузкам, например, перекидыванию вовремяпогрузки/выгрузки.

 

ПОВЕРКА

Осуществляется в соответствии с документом «Терминалы весоизмерительные CI, NT. Методика поверки», утвержденным ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС» и входящим в комплект эксплуатационной документации.

Основныесредства поверки:

имитатор сигналов тензорезисторных весоизмерительных датчиков 0-10

мВ с пределами допускаемой погрешностине более 1 мкВ;

измеритель напряжения постоянного тока с пределами измерений 0-10 В, пределами допускаемой погрешности 1 мкВ.